TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARRETE COMMISSION CANADIENNE GRAINS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Domestic Trade
- Industrial Crops
Record 1, Main entry term, English
- order of the Canadian Grain Commission
1, record 1, English, order%20of%20the%20Canadian%20Grain%20Commission
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Commission order 2, record 1, English, Commission%20order
correct
- order 2, record 1, English, order
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A Commission order is a directive of the CGC [Canadian Grain Commission] consistent with Section 118 of the Canada Grain Act. An order remains in effect only until the end of the crop year in which it is issued, at which point it may be renewed. 3, record 1, English, - order%20of%20the%20Canadian%20Grain%20Commission
Record 1, Key term(s)
- order of the CGC
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Commerce intérieur
- Culture des plantes industrielles
Record 1, Main entry term, French
- arrêté de la Commission canadienne des grains
1, record 1, French, arr%C3%AAt%C3%A9%20de%20la%20Commission%20canadienne%20des%20grains
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- arrêté de la Commission 2, record 1, French, arr%C3%AAt%C3%A9%20de%20la%20Commission
correct, masculine noun
- arrêté 2, record 1, French, arr%C3%AAt%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Directive de la CCG [Commission canadienne des grains] établie aux termes de l'article 118 de la Loi sur les grains du Canada. La période de validité d'un arrêté ne peut dépasser la durée de la campagne agricole en cours, après quoi il peut être renouvelé. 3, record 1, French, - arr%C3%AAt%C3%A9%20de%20la%20Commission%20canadienne%20des%20grains
Record 1, Key term(s)
- arrêté de la CCG
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: