TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARRIVEE TERRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Record 1, Main entry term, English
- landfall
1, record 1, English, landfall
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The central pressure of Maria at landfall was estimated to be 985 millibars and the storm's strongest winds were to the right of its track. At landfall the highest winds were located far enough from the storm's centre that they did not pass over land. 1, record 1, English, - landfall
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Record 1, Main entry term, French
- arrivée à terre
1, record 1, French, arriv%C3%A9e%20%C3%A0%20terre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À l'endroit où Maria a touché terre, sa pression centrale a été estimée à 985 millibars, les vents les plus forts de la tempête se trouvant à droite de sa trajectoire. À l'arrivée à terre, les vents les plus forts se situaient suffisamment loin du centre de la tempête pour ne pas souffler sur les terres. 1, record 1, French, - arriv%C3%A9e%20%C3%A0%20terre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 2, Main entry term, English
- landfall
1, record 2, English, landfall
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The intersection of the surface center of a tropical cyclone with a coastline. 1, record 2, English, - landfall
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 2, Main entry term, French
- entrée dans les terres
1, record 2, French, entr%C3%A9e%20dans%20les%20terres
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- arrivée à terre 1, record 2, French, arriv%C3%A9e%20%C3%A0%20terre
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Point où l’œil ou le centre physique d'un ouragan atteint les côtes. 1, record 2, French, - entr%C3%A9e%20dans%20les%20terres
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: