TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARTICLE ORIGINE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Accounting
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- source object
1, record 1, English, source%20object
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A classification level which identifies the origin of receipts and applies to budgetary revenues. 2, record 1, English, - source%20object
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The source object classification for revenues is equivalent to the economic object classification for expenditures. The principal categories of revenue are: non-tax revenue, other than that which is credited to votes; and revenues credited to votes, which include revenues of revolving funds. 3, record 1, English, - source%20object
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- article d'origine
1, record 1, French, article%20d%27origine
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Article servant à déterminer l'origine des recettes et s'appliquant aux recettes budgétaires. 2, record 1, French, - article%20d%27origine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La classification des recettes par article d'origine équivaut à la classification des dépenses par article économique. Les principales catégories de recettes sont les suivantes : recettes non fiscales autres que celles à valoir sur les crédits; et recettes créditées aux postes budgétaires (c'est-à-dire à valoir sur les crédits parlementaires) qui comprennent les recettes créditées aux fonds renouvelables. 3, record 1, French, - article%20d%27origine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


