TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ARTICLES INCOMPATIBLES [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1989-10-30

English

Subject field(s)
  • Security
  • Chemistry
  • Transport of Goods
DEF

Certain materiel or substances which cannot be stored together or in close proximity to one another because they are likely to react with each other owing to their chemical composition, e.g. acids, explosives, gases, fluorides, oxidizing agents, flammable materiel, etc.

French

Domaine(s)
  • Sécurité
  • Chimie
  • Transport de marchandises
DEF

Matières ou substances comme les acides, les explosifs, les gaz, les fluorures, les oxydants, les matériaux inflammables, etc, qui ne peuvent être stockées ensemble ou à proximité les unes des autres parce qu'elles pourraient entrer en réaction vu leur composition chimique.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: