TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARTICULER AUTOUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
- Organization Planning
Record 1, Main entry term, English
- draw on
1, record 1, English, draw%20on
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cabinet will drive an integrated Budget process, drawing on the advice and recommendations of the key stakeholders who include Members of Parliament and the public. 1, record 1, English, - draw%20on
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
draw on an advice, a recommendation. 1, record 1, English, - draw%20on
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Planification d'organisation
Record 1, Main entry term, French
- s'appuyer sur
1, record 1, French, s%27appuyer%20sur
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- se fonder sur 2, record 1, French, se%20fonder%20sur
correct
- s'articuler autour de 3, record 1, French, s%27articuler%20autour%20de
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le processus budgétaire sera intégré, dirigé par le Cabinet, et s'appuiera sur les conseils et les recommandations de tous les principaux intervenants, y compris les députés et le public. 1, record 1, French, - s%27appuyer%20sur
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
s'appuyer sur un conseil, une recommandation. 1, record 1, French, - s%27appuyer%20sur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
- Planificación de organización
Record 1, Main entry term, Spanish
- basarse en 1, record 1, Spanish, basarse%20en
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- girar en torno a 1, record 1, Spanish, girar%20en%20torno%20a
- inspirarse de 1, record 1, Spanish, inspirarse%20de
- alimentarse de 1, record 1, Spanish, alimentarse%20de
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-12-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- focus on
1, record 2, English, focus%20on
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To direct (attention, etc.) to one point. 2, record 2, English, - focus%20on
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The accident focussed public attention on the danger. 2, record 2, English, - focus%20on
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- se focaliser sur
1, record 2, French, se%20focaliser%20sur
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- centrer sur 2, record 2, French, centrer%20sur
correct
- axer sur 2, record 2, French, axer%20sur
correct
- se concentrer sur 2, record 2, French, se%20concentrer%20sur
correct
- faire converger 2, record 2, French, faire%20converger
correct
- s'attacher à 2, record 2, French, s%27attacher%20%C3%A0
correct
- mettre au point 2, record 2, French, mettre%20au%20point
correct
- s'appuyer sur 2, record 2, French, s%27appuyer%20sur
correct
- focaliser 2, record 2, French, focaliser
correct
- s'articuler autour de 3, record 2, French, s%27articuler%20autour%20de
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
À utiliser selon le contexte. 4, record 2, French, - se%20focaliser%20sur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- centrar la atención en 1, record 2, Spanish, centrar%20la%20atenci%C3%B3n%20en
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- centrarse en 1, record 2, Spanish, centrarse%20en
- dirigir en 2, record 2, Spanish, dirigir%20en
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: