TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ASPECT ECAILLEUX [1 record]

Record 1 2001-11-01

English

Subject field(s)
  • Xylology (The Study of Wood)
  • Wood Sawing
DEF

Separation of the wood along the growth layers, particularly on flat-sawed surfaces, due to defects in the wood and/or the action of blunt cutters.

French

Domaine(s)
  • Xylologie (Étude des bois)
  • Sciage du bois
DEF

[Apparence] que donne à la surface d'un bois scié sur dosse la dislocation des couches d'accroissement, provoquée par des défauts du bois et (ou) par l'action de fers émoussés.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Xilología (Estudio de la madera)
  • Aserradura de la madera
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: