TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASPHALTE POINT FUSION ELEVE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petroleum Asphalts
- Roofs (Building Elements)
- Waterproofing (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- steep asphalt
1, record 1, English, steep%20asphalt
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Roofing asphalt having a softening point of approximately 104°C (220°F). 2, record 1, English, - steep%20asphalt
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
steep asphalt: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - steep%20asphalt
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bitumes
- Toitures (Éléments du bâtiment)
- Étanchéité (Construction)
Record 1, Main entry term, French
- asphalte à point de fusion élevé
1, record 1, French, asphalte%20%C3%A0%20point%20de%20fusion%20%C3%A9lev%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- asphalte à haut point de fusion 2, record 1, French, asphalte%20%C3%A0%20haut%20point%20de%20fusion
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sealtight Roof-Tred est un panneau de circulation [pour toiture] préfabriqué, comprenant un noyau composé d'asphalte à haut point de fusion et de minéraux de remplissage, scellés sous pression et à la chaleur entre deux feuilles de feutre hautement saturé. La surface supérieure est traitée et recouverte de granules minéraux gris pour offrir une meilleure réflexion et une meilleure résistance aux dérapages et pour délimiter exactement la voie d'accès. 2, record 1, French, - asphalte%20%C3%A0%20point%20de%20fusion%20%C3%A9lev%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Asphalte de catégorie 3, tel que défini par l'ACNOR. 3, record 1, French, - asphalte%20%C3%A0%20point%20de%20fusion%20%C3%A9lev%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
asphalte à point de fusion élevé : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 1, French, - asphalte%20%C3%A0%20point%20de%20fusion%20%C3%A9lev%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: