TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ASSURER LIAISON [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Bioengineering
Record 1, Main entry term, English
- bind
1, record 1, English, bind
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - bind
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Technique biologique
Record 1, Main entry term, French
- assurer la liaison 1, record 1, French, assurer%20la%20liaison
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - assurer%20la%20liaison
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Contracts
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- liaise with
1, record 2, English, liaise%20with
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Marchés publics
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- assurer la liaison avec
1, record 2, French, assurer%20la%20liaison%20avec
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes provenant entre autres, du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS. 2, record 2, French, - assurer%20la%20liaison%20avec
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-04-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Strategy
Record 3, Main entry term, English
- maintain liaison
1, record 3, English, maintain%20liaison
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
To remain in direct sight of or in contact with, the adjacent unit to report on its position and situation. 1, record 3, English, - maintain%20liaison
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Stratégie militaire
Record 3, Main entry term, French
- assurer la liaison
1, record 3, French, assurer%20la%20liaison
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rester à vue directe ou en contact avec l'unité voisine en vue de renseigner sur ses positions et sa situation. 1, record 3, French, - assurer%20la%20liaison
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 3, French, - assurer%20la%20liaison
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-01-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
- Communication and Information Management
Record 4, Main entry term, English
- act as liaison officer 1, record 4, English, act%20as%20liaison%20officer
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- liaise 2, record 4, English, liaise
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Many people consider "liaise" to be jargon, unacceptable in good usage. 3, record 4, English, - act%20as%20liaison%20officer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
- Gestion des communications et de l'information
Record 4, Main entry term, French
- assurer la liaison 1, record 4, French, assurer%20la%20liaison
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: