TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ATTAQUE INJECTION FAUTES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2026-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
- Printed Circuits and Microelectronics
Record 1, Main entry term, English
- fault injection attack
1, record 1, English, fault%20injection%20attack
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fault injection 2, record 1, English, fault%20injection
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fault injection is another shining example of semi-invasive attacks. With this technique, an attacker can change the state of any individual transistor within the chip. That gives him almost unlimited capabilities in understanding the functions of any block within the design and circumventing many security protections. 1, record 1, English, - fault%20injection%20attack
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Circuits imprimés et micro-électronique
Record 1, Main entry term, French
- attaque par injection de fautes
1, record 1, French, attaque%20par%20injection%20de%20fautes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- injection de fautes 2, record 1, French, injection%20de%20fautes
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La sécurité physique des circuits intégrés est souvent évaluée en menant des attaques qui exploitent leurs vulnérabilités matérielles. Les attaques par injection de fautes sont une technique couramment utilisée dans cet objectif d'évaluation. Elles permettent à un attaquant d'altérer le fonctionnement nominal du composant afin d'obtenir des informations confidentielles. Les techniques principales d'injection de fautes localisées sont les injections laser et électromagnétique 3, record 1, French, - attaque%20par%20injection%20de%20fautes
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Une méthode également très peu intrusive pour l'injection de fautes est l'utilisation d'impulsions électromagnétiques (EM) sur le circuit [intégré]. 4, record 1, French, - attaque%20par%20injection%20de%20fautes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
- Circuitos impresos y microelectrónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- ataque por inyección de fallos
1, record 1, Spanish, ataque%20por%20inyecci%C3%B3n%20de%20fallos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- inyección de fallos 2, record 1, Spanish, inyecci%C3%B3n%20de%20fallos
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los ataques por inyección de fallos buscan provocar un mal funcionamiento en el dispositivo atacado exponiéndolo a condiciones fuera de los límites especificados por el fabricante. Esto puede resultar en apagar o reiniciar un dispositivo, saltarse instrucciones, cambiar valores lógicos o acceder a zonas de código no autorizadas. 1, record 1, Spanish, - ataque%20por%20inyecci%C3%B3n%20de%20fallos
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La inyección de fallos es un tipo de ataque semi-invasivo en el marco de la falsificación de circuitos integrados. 3, record 1, Spanish, - ataque%20por%20inyecci%C3%B3n%20de%20fallos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: