TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ATTAQUE INTERIEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Tactics
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 1, Main entry term, English
- insider attack
1, record 1, English, insider%20attack
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- green on blue attack 2, record 1, English, green%20on%20blue%20attack
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tactique militaire
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 1, Main entry term, French
- attaque de l'intérieur
1, record 1, French, attaque%20de%20l%27int%C3%A9rieur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Attaque délibérément effectuée contre son propre camp ou un allié par un individu, un groupe ou une unité constituée. 1, record 1, French, - attaque%20de%20l%27int%C3%A9rieur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
attaque de l'intérieur : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 23 septembre 2015. 2, record 1, French, - attaque%20de%20l%27int%C3%A9rieur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fire-Fighting Techniques
Record 2, Main entry term, English
- inside fire attack
1, record 2, English, inside%20fire%20attack
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- inside fire fighting 2, record 2, English, inside%20fire%20fighting
correct
- inside attack 3, record 2, English, inside%20attack
correct, proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fire attack in which the fire-fighting crew enters the building and attacks the fire at close range. 1, record 2, English, - inside%20fire%20attack
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Manœuvres d'intervention (incendies)
Record 2, Main entry term, French
- attaque intérieure
1, record 2, French, attaque%20int%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- attaque par l'intérieur 2, record 2, French, attaque%20par%20l%27int%C3%A9rieur
correct, feminine noun
- attaque incendie intérieure 3, record 2, French, attaque%20incendie%20int%C3%A9rieure
correct, proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Disposition de lutte contre l'incendie par laquelle les sapeurs-pompiers pénètrent dans le bâtiment sinistré et opèrent aussi près que possible de l'incendie. 1, record 2, French, - attaque%20int%C3%A9rieure
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Maniobras de intervención (incendios)
Record 2, Main entry term, Spanish
- ataque interior
1, record 2, Spanish, ataque%20interior
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: