TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ATTAQUER RACISME CONTRE AUTOCHTONES SOINS SANTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-04-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Problems
- Sociology of Ideologies
Record 1, Main entry term, English
- Addressing Anti-Indigenous Racism in Health Care
1, record 1, English, Addressing%20Anti%2DIndigenous%20Racism%20in%20Health%20Care
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This measure would benefit Indigenous people, who may face racism when seeking access to health care. 2, record 1, English, - Addressing%20Anti%2DIndigenous%20Racism%20in%20Health%20Care
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Addressing Anti-Indigenous Racism in Health Care: measure announced in the 2024 federal budget. 3, record 1, English, - Addressing%20Anti%2DIndigenous%20Racism%20in%20Health%20Care
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Problèmes sociaux
- Sociologie des idéologies
Record 1, Main entry term, French
- S'attaquer au racisme contre les Autochtones dans les soins de santé
1, record 1, French, S%27attaquer%20au%20racisme%20contre%20les%20Autochtones%20dans%20les%20soins%20de%20sant%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette mesure profiterait aux personnes autochtones, qui peuvent être victimes de racisme lorsqu'elles cherchent à accéder aux soins de santé. 2, record 1, French, - S%27attaquer%20au%20racisme%20contre%20les%20Autochtones%20dans%20les%20soins%20de%20sant%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
S'attaquer au racisme contre les Autochtones dans les soins de santé : mesure annoncée dans le budget fédéral de 2024. 3, record 1, French, - S%27attaquer%20au%20racisme%20contre%20les%20Autochtones%20dans%20les%20soins%20de%20sant%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: