TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ATTENTES MATIERE RENDEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-08-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 1, Main entry term, English
- Performance Expectations
1, record 1, English, Performance%20Expectations
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sub-section of Section III of departmental performance reports. 2, record 1, English, - Performance%20Expectations
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 1, Main entry term, French
- Attentes en matière de rendement
1, record 1, French, Attentes%20en%20mati%C3%A8re%20de%20rendement
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Une des sous-sections de la Partie III des rapports ministériels sur le rendement. 2, record 1, French, - Attentes%20en%20mati%C3%A8re%20de%20rendement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 2, Main entry term, English
- performance expectations
1, record 2, English, performance%20expectations
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Planned achievements or progress measured against specific performance commitments made within a specific time period using a specific level of resources. A desired level of service, output, quality or outcome that can be measured and compared to the actual level provided. 2, record 2, English, - performance%20expectations
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 2, Main entry term, French
- attentes en matière de rendement
1, record 2, French, attentes%20en%20mati%C3%A8re%20de%20rendement
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réalisations ou progrès prévus comparativement aux engagements précis en matière de rendement pour une période donnée et avec un niveau précis de ressources. Niveau de service, d'extrant, de qualité ou de résultat souhaité susceptible d'être mesuré et comparé avec les niveaux réels obtenus. 2, record 2, French, - attentes%20en%20mati%C3%A8re%20de%20rendement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie utilisée dans les rapports ministériels sur le rendement. 3, record 2, French, - attentes%20en%20mati%C3%A8re%20de%20rendement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: