TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

AUTEURE REQUETE TUTELLE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2001-10-25

English

Subject field(s)
  • Family Law (common law)
CONT

Guardianship in child protection proceedings ... A proceeding in which guardianship is sought of a child who is already the subject of a child protection proceeding, may be commenced in the child protection proceeding by filing an application in Form 14B and thereafter the title shall show an applicant for guardianship as the guardianship applicant.

Key term(s)
  • applicant guardianship

French

Domaine(s)
  • Droit de la famille (common law)
CONT

Tutelle à l'occasion d'instances relatives à la protection d'un enfant ... L'instance dans laquelle est demandée la tutelle d'un enfant qui fait déjà l'objet d'une instance relative à sa protection peut être introduite à l'occasion de cette dernière instance par le dépôt d'une requête rédigée selon la formule 14B. Par la suite, le nom de l'auteur de la requête en tutelle fait partie de l'intitulé.

Key term(s)
  • auteur d'une demande en tutelle
  • auteure d'une demande en tutelle

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: