TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AUTOPORTEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Constructed Works
- Architecture
Record 1, Main entry term, English
- freestanding
1, record 1, English, freestanding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- free-standing 2, record 1, English, free%2Dstanding
correct
- self-supporting 3, record 1, English, self%2Dsupporting
correct
- independently stable 4, record 1, English, independently%20stable
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Standing alone and on its own foundation free of architectural or supporting frame or attachment. 5, record 1, English, - freestanding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de constructions
- Architecture
Record 1, Main entry term, French
- autostable
1, record 1, French, autostable
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- autoporteur 2, record 1, French, autoporteur
correct, adjective
- autoportant 3, record 1, French, autoportant
correct, adjective, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une structure qui assure par elle-même sa propre stabilité, sans liaison avec d'autres ouvrages. 1, record 1, French, - autostable
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Se dit de toute structure dont la seule forme suffit à assurer sa stabilité. 4, record 1, French, - autostable
Record number: 1, Textual support number: 3 DEF
Dont la stabilité est assurée par la forme (sans support). 5, record 1, French, - autostable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
autoportant : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie. 6, record 1, French, - autostable
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de construcciones
- Arquitectura
Record 1, Main entry term, Spanish
- autoestable 1, record 1, Spanish, autoestable
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- autoportante 2, record 1, Spanish, autoportante
proposal
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Walls and Partitions
Record 2, Main entry term, English
- self-bracing 1, record 2, English, self%2Dbracing
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The roof structure is made up of a concrete compression ring supporting steel cables ... The exterior walls support the roof and are self-bracing. Its members are subject only to direct tensile and compressive stresses. 1, record 2, English, - self%2Dbracing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Murs et cloisons
Record 2, Main entry term, French
- autoportant
1, record 2, French, autoportant
adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- autoporteur 1, record 2, French, autoporteur
adjective
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit de certaines voûtes en béton armé, en métal ou en matière plastique, dont la stabilité est assurée par la seule rigidité de leur forme (...) 1, record 2, French, - autoportant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: