TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AUTORITE SUPERIEURE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2020-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Military Law
Record 1, Main entry term, English
- superior authority
1, record 1, English, superior%20authority
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... "superior authority" means (i) an officer commanding a command, (ii) an officer commanding a formation, or (iii) any other officer designated by the minister under QR&O [The Queen's Regulations and Orders for the Canadian Forces] to exercise the powers of an officer commanding a command or an officer commanding a formation, under whose command a service prison or detention barrack is placed. 1, record 1, English, - superior%20authority
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Droit militaire
Record 1, Main entry term, French
- autorité supérieure
1, record 1, French, autorit%C3%A9%20sup%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] «autorité supérieure» signifie (i) un officier général commandant un commandement, (ii) un officier commandant une formation, ou (iii) tout autre officier désigné par le ministre aux termes des ORFC [Ordonnances et règlements royaux applicables aux Forces canadiennes] pour exercer les pouvoirs d'un officier général commandant un commandement ou d'un officier commandant une formation, qui a sous son commandement une prison militaire ou une caserne disciplinaire. 1, record 1, French, - autorit%C3%A9%20sup%C3%A9rieure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Record 2, Main entry term, English
- higher authority
1, record 2, English, higher%20authority
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- superior authority 2, record 2, English, superior%20authority
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When a superior authority delegates its powers, it does not cease to be the superior body nor is its authority given away permanently or unconditionally. 2, record 2, English, - higher%20authority
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Management of conflict situations is vested in the immediate superior of the person who is in conflict (e.g., Department Chair, Dean); should a resolution not be possible at that level, the issue is referred to a higher authority. 3, record 2, English, - higher%20authority
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Structures de l'administration publique
Record 2, Main entry term, French
- instance supérieure
1, record 2, French, instance%20sup%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- autorité supérieure 2, record 2, French, autorit%C3%A9%20sup%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'une autorité supérieure délègue ses pouvoirs, elle ne cesse pas d'être l'instance supérieure et ne renonce pas à son pouvoir en permanence ou inconditionnellement. 3, record 2, French, - instance%20sup%C3%A9rieure
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-06-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Training
- Military Administration
Record 3, Main entry term, English
- higher authority
1, record 3, English, higher%20authority
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
- Administration militaire
Record 3, Main entry term, French
- autorité supérieure
1, record 3, French, autorit%C3%A9%20sup%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- autorités supérieures 1, record 3, French, autorit%C3%A9s%20sup%C3%A9rieures
correct, feminine noun, plural
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-08-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Sociology of Human Relations
Record 4, Main entry term, English
- higher authority
1, record 4, English, higher%20authority
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sociologie des relations humaines
Record 4, Main entry term, French
- autorité supérieure
1, record 4, French, autorit%C3%A9%20sup%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: