TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BACCALAUREAT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Record 1, Main entry term, English
- French baccalaureate
1, record 1, English, French%20baccalaureate
France
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The French diploma of general education which permits entry to the higher education system in France. 2, record 1, English, - French%20baccalaureate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
French pupils can elect to take a general baccalaureate, or specialist technical or professional baccalaureates, which are more vocational. 3, record 1, English, - French%20baccalaureate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Grades et diplômes
Record 1, Main entry term, French
- baccalauréat français
1, record 1, French, baccalaur%C3%A9at%20fran%C3%A7ais
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- baccalauréat 2, record 1, French, baccalaur%C3%A9at
correct, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Actuellement, en France, examen ouvrant les portes de l'enseignement du troisième degré aux étudiants des classes terminales de l'enseignement secondaire et de certaines sections de l'enseignement technique. 4, record 1, French, - baccalaur%C3%A9at%20fran%C3%A7ais
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Education (General)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
- Educational Institutions
Record 2, Main entry term, English
- bachelor's degree
1, record 2, English, bachelor%27s%20degree
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Bachelor's degree 2, record 2, English, Bachelor%27s%20degree
correct
- baccalaureate 3, record 2, English, baccalaureate
correct
- baccalaureate degree 1, record 2, English, baccalaureate%20degree
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
- Grades et diplômes
- Établissements d'enseignement
Record 2, Main entry term, French
- baccalauréat
1, record 2, French, baccalaur%C3%A9at
correct, Canada, regional
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- grade de bachelier 2, record 2, French, grade%20de%20bachelier
correct, Canada, regional
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Au Québec, Diplôme du 1er cycle, de certaines universités, donnant accès au 2e cycle ou maîtrise. 3, record 2, French, - baccalaur%C3%A9at
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Le premier grade universitaire, celui qui donne le titre de bachelier : baccalauréat ès lettres, ès sciences, en droit. 4, record 2, French, - baccalaur%C3%A9at
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les termes «baccalauréat» et «grade de bachelier» sont utilisés dans les universités francophones et bilingues du Canada. 5, record 2, French, - baccalaur%C3%A9at
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Pedagogía (Generalidades)
- Grados y diplomas (Educación)
- Establecimientos de enseñanza
Record 2, Main entry term, Spanish
- licenciatura
1, record 2, Spanish, licenciatura
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- grado de licenciado 1, record 2, Spanish, grado%20de%20licenciado
correct, masculine noun
- grado de bachiller 1, record 2, Spanish, grado%20de%20bachiller
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: