TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BASSE [5 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- bass
1, record 1, English, bass
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- basse
1, record 1, French, basse
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-11-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Toponymy
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- shoal
1, record 2, English, shoal
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The shoals we fished first had two main layers, or rock lines, and in between them was a narrow but deep pool made up of a series of eddies. 2, record 2, English, - shoal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymie
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- basse
1, record 2, French, basse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Banc de roche ou de corail s'approchant très près de la surface de la mer, mais ne découvrant jamais. 2, record 2, French, - basse
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les basses sont fréquemment recherchées par les pêcheurs, qui y trouvent semble-t-il plus de poissons qu'ailleurs. 3, record 2, French, - basse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-03-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Singing
Record 3, Main entry term, English
- bass
1, record 3, English, bass
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The lowest pitched male voice. 1, record 3, English, - bass
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chant
Record 3, Main entry term, French
- basse
1, record 3, French, basse
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Voix d'homme la plus grave. 1, record 3, French, - basse
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
basse noble, basse profonde, basse chantante, voix de basse 1, record 3, French, - basse
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Canto
Record 3, Main entry term, Spanish
- bajo
1, record 3, Spanish, bajo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
bajo cantante, bajo profundo 1, record 3, Spanish, - bajo
Record 4 - internal organization data 1991-03-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Toponymy
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 4, Main entry term, English
- shoal
1, record 4, English, shoal
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Elevation of the bed of a body of water; composed of unconsolidated material and posing a hazard to surface navigation. 1, record 4, English, - shoal
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Alexander Shoal, Nfld. 1, record 4, English, - shoal
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Churchill Shoals, N.W.T. 1, record 4, English, - shoal
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
May be exposed at low water; usually applied to fishing areas. Widely used. 1, record 4, English, - shoal
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminology validated by the Canadian Permanent Committee on Geographical Names (CPCGN) within the scope of its glossary (BT-176) which is the first authoritative publication on generics in use in Canada. 2, record 4, English, - shoal
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Toponymie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 4, Main entry term, French
- basse
1, record 4, French, basse
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Élévation isolée du fond de la mer, formée de matériaux meubles et constituant un danger pour la navigation. 1, record 4, French, - basse
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Basse du Bélier. 1, record 4, French, - basse
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Entité sous-marine; terme d'origine celte. 1, record 4, French, - basse
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminologie uniformisée par le Comité permanent canadien des noms géographiques (CPCNG) dans le cadre du glossaire BT-176 faisant autorité sur la question des génériques en usage au Canada. 2, record 4, French, - basse
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-06-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Audio Technology
Record 5, Main entry term, English
- bass
1, record 5, English, bass
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- low-frequency sound 2, record 5, English, low%2Dfrequency%20sound
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Sounds corresponding to frequencies at the lower end of the audio range, below about 250 cps. 3, record 5, English, - bass
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Électroacoustique
Record 5, Main entry term, French
- grave
1, record 5, French, grave
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- son grave 2, record 5, French, son%20grave
correct, masculine noun
- basse 3, record 5, French, basse
correct, feminine noun
- graves 4, record 5, French, graves
correct, feminine noun, plural
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Fréquence sonore basse, située au-dessous de 200 Hz. 1, record 5, French, - grave
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: