TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BEC PULVERISATEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-10-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Industrial Tools and Equipment
- Equipment and Tools (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- spray nozzle
1, record 1, English, spray%20nozzle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device in which a liquid is subdivided to form a stream (mist) of small drops. 2, record 1, English, - spray%20nozzle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The sprayer tank can be mounted on the tractor or be trailer mounted and pulled behind the discer. ... Recalibration of the spray nozzles is required, since the boom is mounted at an angle to the direction of travel and each nozzle covers less than its normal width. 3, record 1, English, - spray%20nozzle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Outillage industriel
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
Record 1, Main entry term, French
- tuyère de pulvérisation
1, record 1, French, tuy%C3%A8re%20de%20pulv%C3%A9risation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- buse de pulvérisation 2, record 1, French, buse%20de%20pulv%C3%A9risation
correct, feminine noun
- buse d'arrosage 3, record 1, French, buse%20d%27arrosage
correct, masculine noun
- bec pulvérisateur 4, record 1, French, bec%20pulv%C3%A9risateur
correct, masculine noun
- pulvérisateur 5, record 1, French, pulv%C3%A9risateur
masculine noun
- ajutage diffuseur 6, record 1, French, ajutage%20diffuseur
masculine noun, rare
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièce servant à pulvériser un liquide. 7, record 1, French, - tuy%C3%A8re%20de%20pulv%C3%A9risation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le réservoir peut être monté sur le tracteur ou sur une remorque traînée derrière la machine. [...] Il faut procéder à un recalibrage des buses de pulvérisation, car la rampe qui les porte est montée selon un angle avec la direction de déplacement et chaque buse couvre une largeur inférieure à la normale. 8, record 1, French, - tuy%C3%A8re%20de%20pulv%C3%A9risation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-04-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Water Treatment (Water Supply)
Record 2, Main entry term, English
- spray nozzle
1, record 2, English, spray%20nozzle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A nozzle used (a) for applying a medium-fine spray of water; (b) for beating down foam, sometimes in conjunction with the addition of antifoam chemicals; (c) to direct floatables, such as grease, to a convenient removal point in a sedimentation tank. 2, record 2, English, - spray%20nozzle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Traitement des eaux
Record 2, Main entry term, French
- bec pulvérisateur
1, record 2, French, bec%20pulv%C3%A9risateur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif utilisé pour pulvériser l'eau ou les eaux usées, généralement dans l'air. 1, record 2, French, - bec%20pulv%C3%A9risateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: