TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BENEVOLE CONSEILLER MATIERE SANTE AUPRES PAIRS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Paramedical Staff
Record 1, Main entry term, English
- peer health educator
1, record 1, English, peer%20health%20educator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Personnel para-médical
Record 1, Main entry term, French
- éducateur-pair en santé
1, record 1, French, %C3%A9ducateur%2Dpair%20en%20sant%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conseiller en santé auprès des pairs 1, record 1, French, conseiller%20en%20sant%C3%A9%20aupr%C3%A8s%20des%20pairs
correct, masculine noun
- bénévole-conseiller en matière de santé auprès des pairs 1, record 1, French, b%C3%A9n%C3%A9vole%2Dconseiller%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%20aupr%C3%A8s%20des%20pairs
correct, masculine noun
- éducatrice-pair en santé 2, record 1, French, %C3%A9ducatrice%2Dpair%20en%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
- conseillère en santé auprès des pairs 2, record 1, French, conseill%C3%A8re%20en%20sant%C3%A9%20aupr%C3%A8s%20des%20pairs
correct, feminine noun
- bénévole-conseillère en matière de santé auprès des pairs 2, record 1, French, b%C3%A9n%C3%A9vole%2Dconseill%C3%A8re%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%20aupr%C3%A8s%20des%20pairs
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, les personnes âgées bénévoles qui montrent à d'autres personnes âgées comment prendre leur tension artérielle. 1, record 1, French, - %C3%A9ducateur%2Dpair%20en%20sant%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
éducateur-pair en santé; conseiller en santé auprès des pairs; bénévole-conseiller en matière de santé auprès des pairs : termes retenus par le réseau Entraide Traduction Santé. 2, record 1, French, - %C3%A9ducateur%2Dpair%20en%20sant%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- éducateur pair en santé
- éducatrice pair en santé
- bénévole conseiller en matière de santé auprès des pairs
- bénévole conseillère en matière de santé auprès des pairs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: