TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BETON FABRIQUE CHANTIER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Concrete
Record 1, Main entry term, English
- concrete mixed on site
1, record 1, English, concrete%20mixed%20on%20site
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- site mixed concrete 2, record 1, English, site%20mixed%20concrete
correct
- site concrete 3, record 1, English, site%20concrete
- site-mixed concrete 4, record 1, English, site%2Dmixed%20concrete
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On most sites you can use either concrete mixed on site or ready mixed concrete and cost will generally be the deciding factor. It is misleading to compare just the cost of producing the concrete by the two methods; the overall cost of the completed work should be taken into account. 1, record 1, English, - concrete%20mixed%20on%20site
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with "cast-in-place concrete." 5, record 1, English, - concrete%20mixed%20on%20site
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de béton
Record 1, Main entry term, French
- béton malaxé chantier
1, record 1, French, b%C3%A9ton%20malax%C3%A9%20chantier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- béton préparé au chantier 2, record 1, French, b%C3%A9ton%20pr%C3%A9par%C3%A9%20au%20chantier
correct, masculine noun
- béton de chantier 3, record 1, French, b%C3%A9ton%20de%20chantier
masculine noun
- béton fabriqué sur le chantier 2, record 1, French, b%C3%A9ton%20fabriqu%C3%A9%20sur%20le%20chantier
masculine noun
- béton préparé sur place 3, record 1, French, b%C3%A9ton%20pr%C3%A9par%C3%A9%20sur%20place
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Béton préparé directement sur le chantier par opposition au béton fabriqué en usine. 4, record 1, French, - b%C3%A9ton%20malax%C3%A9%20chantier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec «béton coulé sur place». 4, record 1, French, - b%C3%A9ton%20malax%C3%A9%20chantier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: