TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BIEN PATRIMONIAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Administration (General)
Record 1, Main entry term, English
- heritage assets
1, record 1, English, heritage%20assets
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- heritage asset
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- biens patrimoniaux
1, record 1, French, biens%20patrimoniaux
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- biens du patrimoine 1, record 1, French, biens%20du%20patrimoine
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Immobilisations qu'une Administration a l'intention de conserver indéfiniment en raison de leurs caractéristiques historiques, culturelles ou environnementales uniques. 2, record 1, French, - biens%20patrimoniaux
Record 1, Key term(s)
- bien patrimonial
- bien du patrimoine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-08-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Heritage
- National History
Record 2, Main entry term, English
- heritage property
1, record 2, English, heritage%20property
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 2, record 2, English, - heritage%20property
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Patrimoine
- Histoires nationales
Record 2, Main entry term, French
- bien patrimonial
1, record 2, French, bien%20patrimonial
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bien à valeur patrimoniale 2, record 2, French, bien%20%C3%A0%20valeur%20patrimoniale
correct, masculine noun
- bien du patrimoine 2, record 2, French, bien%20du%20patrimoine
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bien patrimonial : terme en usage à Parcs Canada. 3, record 2, French, - bien%20patrimonial
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Renseignements obtenus de la section de traduction de la Commission de la Capitale nationale. 2, record 2, French, - bien%20patrimonial
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: