TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

BINAIRE [6 records]

Record 1 2016-02-12

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A crystal system in which crystals have one twofold axis, a symmetry plane, or both.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Se dit des cristaux qui possèdent un axe de symétrie binaire.

OBS

clinorhombique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Dícese del sistema cristalino caracterizado por un prisma oblicuo, cuya base es un rombo, que sólo tiene un eje, un centro y un plano de simetría

Save record 1

Record 2 - external organization data 2006-02-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.03.12 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

characterized by a selection, choice or condition that has two possible different values or states

OBS

binary: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2:1976].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
02.03.12 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

qualifie un objet, une condition ou une action pouvant présenter l'un quelconque de deux valeurs ou états distincts

OBS

binaire : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-2:1976].

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2006-02-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.03.13 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

of a fixed radix numeration system, having a radix of two

OBS

binary: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2:1976].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
02.03.13 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

qualifie une numération à base fixe dont la base est deux

OBS

binaire : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-2:1976].

Spanish

Save record 3

Record 4 2000-03-21

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Air Transport
DEF

The affirmative value of a binary bit.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Transport aérien
DEF

Valeur positive d'un bit.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Transporte aéreo
DEF

Valor afirmativo de un bit binario.

Save record 4

Record 5 1999-09-10

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

Characterized by a selection, choice or condition that has two possible different values or states.

OBS

binary: term standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Qualifie un objet, une condition ou une action pouvant présenter l'un quelconque de deux valeurs ou états distincts.

OBS

binaire : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
Save record 5

Record 6 1999-04-26

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

In a fixed radix system, having a radix of two.

OBS

binary: term standardized by ISO and CSA.

PHR

binary system.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Qualifie une numération à base fixe dont la base est deux.

OBS

binaire : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

PHR

système binaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
DEF

Se dice de aquello que tiene solamente dos estados (por ejemplo, 0/1, encendido/apagado).

PHR

sistema binario.

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: