TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BIOMASSE FORESTIERE EXCEDENTAIRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biomass Energy
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- surplus forest biomass
1, record 1, English, surplus%20forest%20biomass
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
New consideration is being given to the potential utilization of surplus forest biomass as a clean and renewable alternative to fossil fuels for the generation of energy. A number of recent studies have examined the potential for the utilization of otherwise non-merchantable round wood and forest harvest residuals as feed stock for energy conversion plants ... In addition to non-merchantable materials resulting from harvest activities, other sources of woody biomass could include stems taken from pre-commercial thinning in young forests and by-product residuals from forest product manufacturing operations such as shavings and saw dust. 2, record 1, English, - surplus%20forest%20biomass
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Énergie de la biomasse
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- biomasse forestière excédentaire
1, record 1, French, biomasse%20foresti%C3%A8re%20exc%C3%A9dentaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] nous avions mis en place et développé cette technologie pour transformer la biomasse forestière excédentaire en méthanol ou en carburant qui pourrait servir à affranchir le secteur des transports de l'importation de carburant et qui en même temps permettrait une meilleure utilisation de nos parterres de coupe. 2, record 1, French, - biomasse%20foresti%C3%A8re%20exc%C3%A9dentaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les résidus de coupe, les résidus d'usinage ainsi que la biomasse des arbres marchands non exploités et des tiges non marchandes sont des exemples de biomasse forestière excédentaire. 3, record 1, French, - biomasse%20foresti%C3%A8re%20exc%C3%A9dentaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: