TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BIONIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-10-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Prostheses
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Cybernetic Systems
- Nervous System
Record 1, Main entry term, English
- bionic
1, record 1, English, bionic
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Having anatomical structures or physiological processes that are replaced or enhanced by electronic or mechanical components. 2, record 1, English, - bionic
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prothèses
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Systèmes cybernétiques
- Système nerveux
Record 1, Main entry term, French
- bionique
1, record 1, French, bionique
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un membre ou d'un organe qui a été remplacé ou auquel on a ajouté une composante artificielle pour le restaurer ou en améliorer l'efficacité. 1, record 1, French, - bionique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prótesis
- Ayudas técnicas para personas minusválidas
- Sistemas cibernéticos
- Sistema nervioso
Record 1, Main entry term, Spanish
- biónico
1, record 1, Spanish, bi%C3%B3nico
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biotechnology
- Cybernetic Systems
Record 2, Main entry term, English
- bionics
1, record 2, English, bionics
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The study of human and animal biological functions, especially functions of the brain, that might be applied to the development of electronic equipment, such as computers and robots. 2, record 2, English, - bionics
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bionics: bio + (electr)onics. 2, record 2, English, - bionics
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
[The term "bionics" is] used with a singular verb. 2, record 2, English, - bionics
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
bionics: term officially approved by the Government Electronic Data Processing Standards Committee (GESC). 3, record 2, English, - bionics
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Systèmes cybernétiques
Record 2, Main entry term, French
- bionique
1, record 2, French, bionique
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Science interdisciplinaire qui s'inspire des modèles fournis par les animaux pour l'émission, la réception et le traitement des signaux, en vue d'une application à l'électronique. 2, record 2, French, - bionique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bionique : bio + (électro)nique. 2, record 2, French, - bionique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
bionique : terme uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 3, record 2, French, - bionique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Biotecnología
- Sistemas cibernéticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- biónica
1, record 2, Spanish, bi%C3%B3nica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


