TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BLASTOPHAGE [1 record]

Record 1 2003-09-19

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
OBS

Blastophaga psenes (required for the pollination of the cultivated fig).

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
DEF

Hyménoptère chalcidien dont les larves se développent dans les ovaires des figues sauvages (caprifigues) et dont les imagos femelles assurent la pollinisation de certaines variétés de figuiers cultivés.

CONT

Blastophaga psenes L. ou blastophage, est un insecte parent des guêpes et des abeilles, un hyménoptère de la famille des Agaonides. Le figuier ne peut être pollinisé naturellement que par le blastophage et le blastophage ne peut reproduire en dehors des fructifications du figuier : aucun des deux n'existerait sans l'autre.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: