TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BLEU MANGANESE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-09-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dyes and Pigments (Industries)
- Paints and Varnishes (Industries)
- Pigments and Colours (Arts)
Record 1, Main entry term, English
- manganese blue
1, record 1, English, manganese%20blue
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A synthetic green-blue pigment made by fixing barium manganate on a barium sulfate base. 1, record 1, English, - manganese%20blue
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Manganese Blue was favored by fresco painters and artisans interested in tinting cement. However, it was found to be highly toxic and ingestion or inhalation could cause a nervous system disorder. 1, record 1, English, - manganese%20blue
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Teintures et pigments (Industries)
- Peintures et vernis (Industries)
- Pigments et couleurs (Arts)
Record 1, Main entry term, French
- bleu de manganèse
1, record 1, French, bleu%20de%20mangan%C3%A8se
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Co-précipité de manganate de baryum et de sulfate de baryum. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 1, record 1, French, - bleu%20de%20mangan%C3%A8se
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Utilisation : couleurs fines. [Observation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.] 1, record 1, French, - bleu%20de%20mangan%C3%A8se
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Identifié dans le Colour Index par le numéro C.I. «Cl 77 112» et par le nom C.I. «Pigment blue 33». 2, record 1, French, - bleu%20de%20mangan%C3%A8se
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
bleu de manganèse : terme normalisé par l'AFNOR. 3, record 1, French, - bleu%20de%20mangan%C3%A8se
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: