TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BLOC DERIVATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-09-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
Record 1, Main entry term, English
- tapping block
1, record 1, English, tapping%20block
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... tapping blocks accommodate four conductors and are suitable for extending or branching both aluminium and copper conductors from 6 AWG (American Wire Gauge) to 500 kcmil (thousand circular mils). 1, record 1, English, - tapping%20block
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tapping block: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 2, record 1, English, - tapping%20block
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circuits électriques et coupe-circuits
Record 1, Main entry term, French
- bloc de dérivation
1, record 1, French, bloc%20de%20d%C3%A9rivation
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les blocs de dérivation sont utilisés pour le raccordement de conducteurs (L), pour alimentation par exemple, au jeu de barre 6 mm X 6 mm. 1, record 1, French, - bloc%20de%20d%C3%A9rivation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bloc de dérivation : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 2, record 1, French, - bloc%20de%20d%C3%A9rivation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Appliances and Equipment
- Aircraft Systems
Record 2, Main entry term, English
- terminal block
1, record 2, English, terminal%20block
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An insulating base or slab equipped with one or more terminal connectors for the purpose of making electrical connections thereto. 2, record 2, English, - terminal%20block
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareillage électrique
- Circuits des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- bornier
1, record 2, French, bornier
correct, see observation, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bloc de jonction 2, record 2, French, bloc%20de%20jonction
correct, masculine noun
- bloc de dérivation 2, record 2, French, bloc%20de%20d%C3%A9rivation
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Assemblage qui facilite l'interconnexion entre conducteurs multiples. 3, record 2, French, - bornier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme bornier, court et maniable, est l'équivalent parfait de [...], terminal block, [...] lorsqu'il n'est pas important de connaître la forme de l'élément. Ce dernier est alors nommé seulement d'après sa fonction. 4, record 2, French, - bornier
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
bornier : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 5, record 2, French, - bornier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: