TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOMBARDE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Bombs and Grenades
Record 1, Main entry term, English
- bomb vessel
1, record 1, English, bomb%20vessel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bomb-ketch 2, record 1, English, bomb%2Dketch
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A flat-bottomed wooden sailing vessel intended to carry one or more mortars and to launch bombs. 2, record 1, English, - bomb%20vessel
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bomb Vessel: Developed by the French to battle the Barbary corsairs, these vessels used high trajectory mortars instead of conventional guns. The hull was strengthened to take the weight of one or more mortars and the foremast was completely omitted. Late 18th century bomb vessels would have had a full three-masted rig, and some were used for perilous polar expeditions since their sturdily built hulls would hold up well in the ice. 3, record 1, English, - bomb%20vessel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Some bomb vessels were used for perilous polar expeditions since their sturdily built hulls would hold up well in the ice. 2, record 1, English, - bomb%20vessel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Bombes et grenades
Record 1, Main entry term, French
- bombarde
1, record 1, French, bombarde
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- galiote à bombe 1, record 1, French, galiote%20%C3%A0%20bombe
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vaisseau à voile en bois et à fond plat destiné à porter un ou plusieurs mortiers et à lancer des bombes. 1, record 1, French, - bombarde
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Certaines bombardes étaient utilisées pour des expéditions polaires périlleuses, car leurs coques robustes résistaient à la glace. 1, record 1, French, - bombarde
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- shawm
1, record 2, English, shawm
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
shawm: an item in the "Musical Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 2, English, - shawm
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- bombarde
1, record 2, French, bombarde
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bombarde : objet de la classe «Outils et équipement de musique» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 2, French, - bombarde
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- IT Security
Record 3, Main entry term, English
- mail bomb
1, record 3, English, mail%20bomb
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- e-mail bomb 2, record 3, English, e%2Dmail%20bomb
correct
- e-bomb 3, record 3, English, e%2Dbomb
correct
- mailbomb 3, record 3, English, mailbomb
correct, noun
- email bomb 4, record 3, English, email%20bomb
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The delivery of enough emails to a mailbox to overload the mailbox or perhaps even the system that the mailbox is hosted on. 5, record 3, English, - mail%20bomb
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with post office letters or packages. 4, record 3, English, - mail%20bomb
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Sécurité des TI
Record 3, Main entry term, French
- bombard
1, record 3, French, bombard
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- bombarde 2, record 3, French, bombarde
correct, feminine noun
- bombe électronique 3, record 3, French, bombe%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des messages, qui, lors d'une bombarderie, sont envoyés en quantité invraisemblable dans un but malveillant à une même adresse de courrier électronique. 4, record 3, French, - bombard
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-12-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Wind Instruments
Record 4, Main entry term, English
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- pommer 2, record 4, English, pommer
- bombarde 3, record 4, English, bombarde
- pumhart 3, record 4, English, pumhart
- chalemie 3, record 4, English, chalemie
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A violently powerful instrument used in outdoor ceremonies. 4, record 4, English, - shawm
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Like the oboe, the shawm has a conical bore (cone-shaped inside), flaring into a bell. The reed is mounted on a small metal tube fitted into the top of the instrument. ... The shawm has a very low sound, owing to the reed and the way it is mounted, which permit a great deal of vibration. 5, record 4, English, - shawm
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Instruments de musique à vent
Record 4, Main entry term, French
- bombarde
1, record 4, French, bombarde
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Instrument à vent à anche double, ancêtre du hautbois. 2, record 4, French, - bombarde
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Au XVIe siècle on adopte le mot bombarde pour désigner les futures basses. 3, record 4, French, - bombarde
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: