TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BORDURETTE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2001-01-30

English

Subject field(s)
  • Roads
  • Civil Engineering
  • Urban Furnishings and Equipment
Key term(s)
  • kerbstone
  • small curbstone
  • curbstone

French

Domaine(s)
  • Voies de circulation
  • Génie civil
  • Équipements urbains
DEF

Séparateur de pierre ou de béton qui permet, sur une chaussée, d'isoler une voie de circulation routière d'une autre voie

CONT

Nous sommes hostiles à la multiplication de l'installation d'obstacles physiques sur l'espace public. On a commencé par des séparateurs, l'on en est maintenant à des bordurettes de 8 centimètres de hauteur et même de 12 centimètres sur une portion expérimentale de la Petite Ceinture [...] À Londres, les autobus circulent mieux qu'à Paris. Ils sont plus nombreux, il n'y a sur les chaussées ni séparateur ni bordurette. Équiper 70 kilomètres de voirie parisienne de ces obstacles nous paraît dangereux.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: