TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOUCHE DIFFUSION AIR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- HVAC Distribution Systems
- Building Ventilation
- Aircraft Systems
Record 1, Main entry term, English
- air outlet
1, record 1, English, air%20outlet
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- air supply outlet 2, record 1, English, air%20supply%20outlet
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An outlet at the end of a duct through which air is supplied to a space. 3, record 1, English, - air%20outlet
Record 1, Key term(s)
- supply air vent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
- Ventilation (Construction)
- Circuits des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- bouche de soufflage
1, record 1, French, bouche%20de%20soufflage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bouche de distribution d'air 2, record 1, French, bouche%20de%20distribution%20d%27air
correct, feminine noun
- bouche de sortie d'air 3, record 1, French, bouche%20de%20sortie%20d%27air
correct, feminine noun
- bouche de diffusion d'air 4, record 1, French, bouche%20de%20diffusion%20d%27air
feminine noun
- bouche de diffusion 4, record 1, French, bouche%20de%20diffusion
feminine noun
- bouche d'air 5, record 1, French, bouche%20d%27air
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
dispositif ou orifice permettant la diffusion de l'air dans l'espace à climatiser. 4, record 1, French, - bouche%20de%20soufflage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les bouches sont les organes terminaux qui permettent de souffler l'air dans un local (bouche de soufflage) ou de l'en extraire (...) 6, record 1, French, - bouche%20de%20soufflage
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Dans le premier cas [entrée d'air] les bouches d'air peuvent être soit de simples ouvertures d'aération (ou de prise d'air), soit des bouches dites de soufflage; ce sont alors des orifices à travers lesquels l'air est soufflé dans le local par des moyens mécaniques (ventilateur). 7, record 1, French, - bouche%20de%20soufflage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: