TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRAS LEVIER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-04-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Loads and Weights (Transport.)
Record 1, Main entry term, English
- arm
1, record 1, English, arm
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The horizontal distance from the reference datum to an item's center of gravity. 2, record 1, English, - arm
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Poids et charges (Transports)
Record 1, Main entry term, French
- bras de levier
1, record 1, French, bras%20de%20levier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] distance horizontale du plan de référence au centre de gravité (C.G.) d'un élément. 2, record 1, French, - bras%20de%20levier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Underwater Navigation Equipment
Record 2, Main entry term, English
- lever arm
1, record 2, English, lever%20arm
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de navigation sous-marine
Record 2, Main entry term, French
- bras de levier
1, record 2, French, bras%20de%20levier
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bras manipulateur 2, record 2, French, bras%20manipulateur
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Allonge métallique articulée, fixée sur un engin sous-marin (soucoupe, robot, etc.) pour réaliser certaines opérations au fond. 2, record 2, French, - bras%20de%20levier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bras de levier : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 2, French, - bras%20de%20levier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Measuring Instruments
- Mathematics
Record 3, Main entry term, English
- lever arm
1, record 3, English, lever%20arm
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The perpendicular distance from the fulcrum of a lever to the line of action of the effort or to the line of action of the weight. 1, record 3, English, - lever%20arm
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareils de mesure
- Mathématiques
Record 3, Main entry term, French
- bras de levier
1, record 3, French, bras%20de%20levier
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Distance de sa ligne d'action à l'axe de rotation. 1, record 3, French, - bras%20de%20levier
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Un levier est en équilibre quand la somme algébrique des moments des forces appliquées (produits des intensités des forces par leurs bras de levier) est nulle. Un levier permet ainsi d'équilibrer des forces d'intensité très différente en jouant sur les bras de levier. 1, record 3, French, - bras%20de%20levier
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme propre à la technique des instruments de pesage. 2, record 3, French, - bras%20de%20levier
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-11-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 4, Main entry term, English
- leverage 1, record 4, English, leverage
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The multiplication of force or motion achieved by a lever. 1, record 4, English, - leverage
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 4, Main entry term, French
- bras de levier
1, record 4, French, bras%20de%20levier
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Distance d'une force à son point d'appui évaluée perpendiculairement à la direction de cette force. 1, record 4, French, - bras%20de%20levier
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: