TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BROSSE DURE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-07-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Care Equipment (Farm equipment)
- Horse Husbandry
- Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
Record 1, Main entry term, English
- dandy brush
1, record 1, English, dandy%20brush
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stiff brush 2, record 1, English, stiff%20brush
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The long-bristled brush for removing the surface dirt or mud from a horse's coat. 3, record 1, English, - dandy%20brush
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Dandy Brush has very stiff bristles and is used to remove mud and dirt from the pony's body and legs. Do not use on the face, mane or tail. The Dandy brush can be used on grass-kept ponies and the unclipped areas of stabled horses. 4, record 1, English, - dandy%20brush
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Soins aux animaux (Matériel agricole)
- Élevage des chevaux
- Hygiène des animaux (Agric.)
Record 1, Main entry term, French
- bouchon
1, record 1, French, bouchon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- brosse dure 2, record 1, French, brosse%20dure
correct, feminine noun
- brosse rigide 3, record 1, French, brosse%20rigide
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le bouchon sert à décoller les poils, les cellules mortes et la saleté. 4, record 1, French, - bouchon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le bouchon [...] est en soie naturelle, en matière synthétique ou en chiendent naturel. 5, record 1, French, - bouchon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-10-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Household Cleaning and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- scrubbing brush 1, record 2, English, scrubbing%20brush
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
Record 2, Main entry term, French
- brosse de chiendent
1, record 2, French, brosse%20de%20chiendent
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- brosse dure 1, record 2, French, brosse%20dure
feminine noun
- brosse de cuisine 1, record 2, French, brosse%20de%20cuisine
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-10-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Household Cleaning and Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- stiff brush
1, record 3, English, stiff%20brush
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
Record 3, Main entry term, French
- brosse dure
1, record 3, French, brosse%20dure
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
accessoire de la cireuse. 2, record 3, French, - brosse%20dure
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: