TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUFFLE [5 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- buff coat
1, record 1, English, buff%20coat
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
buff coat: an item in the "Armaments" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - buff%20coat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- buffle
1, record 1, French, buffle
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
buffle : objet de la classe «Armement» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - buffle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metallurgy - General
- Coining
Record 2, Main entry term, English
- buffed
1, record 2, English, buffed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Said of a high-gloss finish obtained by buffing with a fine abrasive or with a soft cloth. 2, record 2, English, - buffed
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
buffing: Developing a lustrous surface by contacting the work with a rotating buffing wheel. 3, record 2, English, - buffed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Métallurgie générale
- Monnayage
Record 2, Main entry term, French
- bufflé
1, record 2, French, buffl%C3%A9
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un fini d'un très grand éclat obtenu par avivage à l'aide d'un abrasif fin ou d'un tissu doux. 2, record 2, French, - buffl%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
buffler : polir une surface métallique avec un buffle. 3, record 2, French, - buffl%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
buffle : disque de polissage constitué par des rondelles accolées, en cuir de bœuf. 3, record 2, French, - buffl%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-01-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Leather Industry
Record 3, Main entry term, English
- buffalo
1, record 3, English, buffalo
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Leather made from the hides of domesticated water buffalo of the Far East, not the American bison. 2, record 3, English, - buffalo
Record 3, Key term(s)
- buffalo hide
- buffalo leather
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industrie du cuir
Record 3, Main entry term, French
- buffle
1, record 3, French, buffle
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cuir fait à partir d'un véritable buffle. 1, record 3, French, - buffle
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
buffle : Mammifère ruminant (bovidés) aux longues cornes arquées, voisin du bœuf, dont il existe plusieurs espèces en Afrique et en Asie. 2, record 3, French, - buffle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-12-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mammals
Record 4, Main entry term, English
- buffalo
1, record 4, English, buffalo
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Group: a gang, herd or obstinacy of buffaloes. Male: bull. Female: cow. No specific name for the young of the species. 2, record 4, English, - buffalo
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mammifères
Record 4, Main entry term, French
- buffle
1, record 4, French, buffle
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Groupe: un troupeau, une troupe de buffles. Mâle: buffle. Femelle: bufflonne, bufflesse. Petit: bufflon, buffletin. Cri: beugler, mugir ou souffler. 2, record 4, French, - buffle
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Mamíferos
Record 4, Main entry term, Spanish
- búfalo
1, record 4, Spanish, b%C3%BAfalo
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-05-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Sanding and Polishing of Metals
Record 5, Main entry term, English
- buffing wheel
1, record 5, English, buffing%20wheel
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- buff 1, record 5, English, buff
correct, less frequent
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Buff sections assembled to the required face width for use on a rotating shaft between flanges. 1, record 5, English, - buffing%20wheel
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
buff section : A number of fabric, paper or leather disks ... held together ... to provide degrees of flexibility or hardness. 1, record 5, English, - buffing%20wheel
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sablage et ponçage des métaux
Record 5, Main entry term, French
- buffle
1, record 5, French, buffle
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Outil de polissage formé d'une sorte de galette de feutre comprimé (autrefois constituée par des disques de peau de buffle (...], sur la tranche de laquelle on applique à chaud (...) une colle animale (...) plus ou moins diluée suivant la grosseur de l'abrasif utilisé. Celui-ci (émeri ou corindon) est appliqué par roulage sur le feutre encollé. 1, record 5, French, - buffle
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: