TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUVETTE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1999-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Restaurants
Record 1, Main entry term, English
- soda fountain
1, record 1, English, soda%20fountain
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a store having [a counter with places for holding soda water, flavored syrups, ice cream, etc.]. 1, record 1, English, - soda%20fountain
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Catégories de restaurants
Record 1, Main entry term, French
- buvette
1, record 1, French, buvette
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Local modeste (comptoir à tabourets et quelques banquettes) où l'on sert principalement des boissons rafraîchissantes (soda à la crème glacée, citronnades, flotteurs, etc.). 1, record 1, French, - buvette
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-11-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tourism (General)
Record 2, Main entry term, English
- pump room
1, record 2, English, pump%20room
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A hall or casino at a spa provided for the treatment of and as a gathering place for its patrons. 1, record 2, English, - pump%20room
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- buvette
1, record 2, French, buvette
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans les stations thermales, endroit où les curistes vont boire les eaux. 1, record 2, French, - buvette
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-07-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Types of Restaurants
Record 3, Main entry term, English
- refreshment booth
1, record 3, English, refreshment%20booth
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Catégories de restaurants
Record 3, Main entry term, French
- buvette
1, record 3, French, buvette
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans certains établissements publics, petit local ou comptoir où l'on sert à boire. 2, record 3, French, - buvette
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-01-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Commercial Practice (Hotels)
Record 4, Main entry term, English
- taproom
1, record 4, English, taproom
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Exploitation hôtelière
Record 4, Main entry term, French
- buvette
1, record 4, French, buvette
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Petit restaurant ou comptoir où l'on sert des boissons et des aliments légers. 1, record 4, French, - buvette
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: