TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CA(MN 2 MG FE 2)(CO3)2 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-04-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- kutnahorite
1, record 1, English, kutnahorite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- kutnohorite 2, record 1, English, kutnohorite
correct, less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a rare carbonate mineral, ... member of the dolomite group ... 3, record 1, English, - kutnahorite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Kutnahorite occurs as massive and granular material in veins; the color is almost always some shade of pink, although highly calcian material may be nearly white. The luster is vitreous; the rhombohedral cleavage is well-developed; cleavage surfaces are commonly curved; and large masses of coarsely-crystallized material are known. 4, record 1, English, - kutnahorite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Etymology: Kutnohorite is named after its type locality which is near Kutna Hora in the Czech Republic. 3, record 1, English, - kutnahorite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formulas: Ca(Mn+2,Mg,Fe+2)(CO3)2 or Ca(Mn,Mg,Fe)(CO3)2 5, record 1, English, - kutnahorite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- kutnahorite
1, record 1, French, kutnahorite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- kutnohorite 2, record 1, French, kutnohorite
correct, feminine noun, less frequent
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral (carbonate) du système cristallin rhomboédrique, du groupe de la dolomite, formant deux séries avec la dolomie et l'ankérite, blanc à rose pâle, translucide. 2, record 1, French, - kutnahorite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Certains auteurs ont signalé l'existence d'une manganodolomite [...] Il semble qu'il s'agisse en fait de dolomite où une partie du magnésium serait remplacée par du manganèse (on l'a appelée kutnahorite). 3, record 1, French, - kutnahorite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Étymologie : de la localité de Kutna-Hora en République tchèque. 2, record 1, French, - kutnahorite
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Formules chimiques : Ca(Mn+2,Mg,Fe+2)(CO3)2 ou Ca(Mn,Mg,Fe)(CO3)2 4, record 1, French, - kutnahorite
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: