TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CABINE PEINTURE [1 record]

Record 1 1989-02-17

English

Subject field(s)
  • Pollutants
  • Paints and Varnishes (Industries)
CONT

The more heavily polluted effluent from paint kiosks is first salted out by means of flocculating agents on the spot, after which the water is briefly clarified and then recirculated, but is deconcentrated by draining off those volumes that can themselves be treated by flocculation and flotation.

French

Domaine(s)
  • Agents de pollution
  • Peintures et vernis (Industries)
CONT

Les effluents des cabines de peinture plus chargés subissent in situ un premier relargage par des agents floculants après lequel, l'eau, sommairement décantée, est recyclée mais doit faire l'objet de purges de déconcentration elles-mêmes traitables par floculation et flottation.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: