TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CABLE TRACTION [5 records]
Record 1 - external organization data 2005-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hand Tools
- Measuring Instruments (Engineering)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- snake
1, record 1, English, snake
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... during the attempted recovery, one head hose was cut, a snake was run through in an attempt to return one of the sources to its camera and one source fell on the ground and was not discovered for some time. 1, record 1, English, - snake
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage à main
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- câble de traction
1, record 1, French, c%C3%A2ble%20de%20traction
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] au cours de la tentative de récupération, un des tubes de guidage a été coupé et on a tenté d'insérer un câble de traction afin de replacer une des sources dans son appareil, tandis que l'autre source est tombée au sol et n'a pas été retrouvée avant quelque temps. 1, record 1, French, - c%C3%A2ble%20de%20traction
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cranes (Hoisting and Lifting)
Record 2, Main entry term, English
- pull rope
1, record 2, English, pull%20rope
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Most shop cranes are operated from the floor, controlled by a push button pendent or pendent control station or a pull rope. 1, record 2, English, - pull%20rope
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Grues (Levage)
Record 2, Main entry term, French
- câble de traction
1, record 2, French, c%C3%A2ble%20de%20traction
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- câble tracteur 1, record 2, French, c%C3%A2ble%20tracteur
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-10-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Couplings (Mechanical Components)
Record 3, Main entry term, English
- pull wire
1, record 3, English, pull%20wire
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Accouplements (Composants mécaniques)
Record 3, Main entry term, French
- câble de traction
1, record 3, French, c%C3%A2ble%20de%20traction
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Câble relié à la pédale d'embrayage et à la fourchette et servant à actionner l'embrayage. 2, record 3, French, - c%C3%A2ble%20de%20traction
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1979-08-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Cranes (Hoisting and Lifting)
- Cranes (Construction Sites)
Record 4, Main entry term, English
- drag rope 1, record 4, English, drag%20rope
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Wire rope for pulling bucket in dragline or hoe operation. 1, record 4, English, - drag%20rope
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Grues (Levage)
- Grues (Chantiers)
Record 4, Main entry term, French
- câble de traction 1, record 4, French, c%C3%A2ble%20de%20traction
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Câble métallique servant à traîner le godet sur les draglines et les rétrocaveuses. 1, record 4, French, - c%C3%A2ble%20de%20traction
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Chains and Cables (Mechanical Components)
Record 5, Main entry term, English
- towing rope 1, record 5, English, towing%20rope
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Câbles et chaînes (Composants mécaniques)
Record 5, Main entry term, French
- câble pour la traction
1, record 5, French, c%C3%A2ble%20pour%20la%20traction
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: