TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CANA [8 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Funeral Services
Record 1, Main entry term, English
- Cremation Association of North America
1, record 1, English, Cremation%20Association%20of%20North%20America
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CANA 1, record 1, English, CANA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Founded in 1913, the Cremation Association of North America (CANA) is an international organization of over 1,500 members, composed of cremationists, funeral directors, funeral home operators and owners, cemeterians, industry suppliers and consultants. 1, record 1, English, - Cremation%20Association%20of%20North%20America
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CANA is located in Wheeling, Illinois. 2, record 1, English, - Cremation%20Association%20of%20North%20America
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pompes funèbres
Record 1, Main entry term, French
- Cremation Association of North America
1, record 1, French, Cremation%20Association%20of%20North%20America
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CANA 1, record 1, French, CANA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Team Sports
Record 2, Main entry term, English
- Netball Canada
1, record 2, English, Netball%20Canada
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Canadian Amateur Netball Association 1, record 2, English, Canadian%20Amateur%20Netball%20Association
former designation, correct
- CANA 2, record 2, English, CANA
former designation, correct
- CANA 2, record 2, English, CANA
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sports d'équipe
Record 2, Main entry term, French
- Netball Canada
1, record 2, French, Netball%20Canada
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Association canadienne de netball amateur 2, record 2, French, Association%20canadienne%20de%20netball%20amateur
former designation, correct, feminine noun
- CANA 3, record 2, French, CANA
former designation, correct, feminine noun
- CANA 3, record 2, French, CANA
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-06-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 3, Main entry term, English
- Qana
1, record 3, English, Qana
correct, Asia
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 3, Main entry term, French
- Cana
1, record 3, French, Cana
correct, Asia
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ville de Galilée (Proche-Orient). Cette ville a un sens historique particulier pour les Chrétiens. 2, record 3, French, - Cana
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le nom d'une entité habitée adopte le genre de son pseudo- générique, sous-entendu : «la Rome éternelle» (le nom d'une ville); «le Vieux-Montréal» (un nom de quartier). Le nom d'une ville située à l'extérieur du Canada et comprenant un article défini initial adopte habituellement le genre de cet article : La Haye, Le Caire, La Nouvelle-Orléans. L'accord se fait cependant toujours au singulier, même si un élément du spécifique est pluriel : «(La ville de) Trois-Rivières est située sur (le fleuve) Saint-Laurent.). 3, record 3, French, - Cana
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-10-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Military Training
Record 4, Main entry term, English
- advanced aviation course 1, record 4, English, advanced%20aviation%20course
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruction du personnel militaire
Record 4, Main entry term, French
- cours d'aviation de niveau avancé
1, record 4, French, cours%20d%27aviation%20de%20niveau%20avanc%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CANA 1, record 4, French, CANA
proposal, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-03-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- Canadian Association of Nurses Administrators
1, record 5, English, Canadian%20Association%20of%20Nurses%20Administrators
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CANA 2, record 5, English, CANA
correct, Canada
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 5, Main entry term, French
- Canadian Association of Nurses Administrators
1, record 5, French, Canadian%20Association%20of%20Nurses%20Administrators
correct
Record 5, Abbreviations, French
- CANA 2, record 5, French, CANA
correct, Canada
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- News and Journalism (General)
Record 6, Main entry term, English
- Caribbean News Agency 1, record 6, English, Caribbean%20News%20Agency
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Information et journalisme (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- Agence de presse des Caraïbes
1, record 6, French, Agence%20de%20presse%20des%20Cara%C3%AFbes
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Noticias y periodismo (Generalidades)
Record 6, Main entry term, Spanish
- Agencia Noticiosa del Caribe
1, record 6, Spanish, Agencia%20Noticiosa%20del%20Caribe
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-04-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Parliamentary Language
Record 7, Main entry term, English
- Cabinet Committee on Social and Native Affairs
1, record 7, English, Cabinet%20Committee%20on%20Social%20and%20Native%20Affairs
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- Social and Native Affairs Committee
- SNAC
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Vocabulaire parlementaire
Record 7, Main entry term, French
- Comité du Cabinet chargé des affaires des autochtones et des questions sociales
1, record 7, French, Comit%C3%A9%20du%20Cabinet%20charg%C3%A9%20des%20affaires%20des%20autochtones%20et%20des%20questions%20sociales
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Liste des comités du Cabinet en vigueur en mars 80. 2, record 7, French, - Comit%C3%A9%20du%20Cabinet%20charg%C3%A9%20des%20affaires%20des%20autochtones%20et%20des%20questions%20sociales
Record 7, Key term(s)
- Comité des affaires des autochtones et des questions sociales
- Comité des affaires sociales et autochtones
- CANA
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1993-02-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 8, Main entry term, English
- Cider Association of North America
1, record 8, English, Cider%20Association%20of%20North%20America
correct, United States
Record 8, Abbreviations, English
- CANA 1, record 8, English, CANA
correct, United States
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 8, Main entry term, French
- Cider Association of North America
1, record 8, French, Cider%20Association%20of%20North%20America
correct, United States
Record 8, Abbreviations, French
- CANA 1, record 8, French, CANA
correct, United States
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: