TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CANNABISTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Drugs and Drug Addiction
- Commercial Establishments
Record 1, Main entry term, English
- budtender
1, record 1, English, budtender
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who serves customers at an establishment where cannabis products are sold (such as a medical or recreational marijuana dispensary). 2, record 1, English, - budtender
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On entering one of the new cannabis stores, customers are directed to either an express line, for experienced connoisseurs, or a line for "full service," where a "budtender" will helpfully guide and educate as to the effects and assorted flavors of their products. 3, record 1, English, - budtender
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Budtender ... is a portmanteau that combines the word bartender and bud. ... the word "bud" [refers] to the dried flower tops of cannabis used for consumption. 4, record 1, English, - budtender
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Drogues et toxicomanie
- Établissements commerciaux
Record 1, Main entry term, French
- conseiller en cannabis
1, record 1, French, conseiller%20en%20cannabis
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conseillère en cannabis 2, record 1, French, conseill%C3%A8re%20en%20cannabis
correct, feminine noun
- cannabiste 2, record 1, French, cannabiste
proposal, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un débit de cannabis, personne qui conseille les clients et assure la vente des produits et des articles offerts en magasin. 2, record 1, French, - conseiller%20en%20cannabis
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: