TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CANNE MARCHE [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- walking stick
1, record 1, English, walking%20stick
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
walking stick: an item in the "Personal Gear" class of the "Personal Objects" category. 2, record 1, English, - walking%20stick
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- canne de marche
1, record 1, French, canne%20de%20marche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
canne de marche : objet de la classe «Articles personnels» de la catégorie «Objets personnels». 2, record 1, French, - canne%20de%20marche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 2, Main entry term, English
- walking stick
1, record 2, English, walking%20stick
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hospital stick 2, record 2, English, hospital%20stick
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Walking sticks with three or more legs, a handle and/or forearm support. 3, record 2, English, - walking%20stick
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Walking sticks including: white walking sticks. 3, record 2, English, - walking%20stick
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ISO code: 12 03 16. 4, record 2, English, - walking%20stick
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 2, Main entry term, French
- canne
1, record 2, French, canne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- canne de marche 1, record 2, French, canne%20de%20marche
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cannes à trois ou plusieurs pieds, une poignée et/ou un appui d'avant-bras. 1, record 2, French, - canne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cannes de marche comprenant : les cannes blanches. 1, record 2, French, - canne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Code ISO : 12 03 16. 2, record 2, French, - canne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ayudas técnicas para personas minusválidas
Record 2, Main entry term, Spanish
- bastón
1, record 2, Spanish, bast%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ciertos bastones aportan una mayor seguridad al usuario, son los que tienen tres o cuatro puntos de apoyo en el piso [que] deben estar protegidos por un tapón de hule para hacerlos antiderrapantes. 1, record 2, Spanish, - bast%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2004-03-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 3, Main entry term, English
- mobility cane
1, record 3, English, mobility%20cane
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 3, Main entry term, French
- canne de marche
1, record 3, French, canne%20de%20marche
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- canne de mobilité 2, record 3, French, canne%20de%20mobilit%C3%A9
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: