TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CANON AUTEL [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- altar card
1, record 1, English, altar%20card
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
altar card: an item in the "Ceremonial Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - altar%20card
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- canon d'autel
1, record 1, French, canon%20d%27autel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
canon d'autel : objet de la classe «Objets cérémoniels» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - canon%20d%27autel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-10-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Collection Items (Museums and Heritage)
- Religion (General)
Record 2, Main entry term, English
- altar card
1, record 2, English, altar%20card
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Altar cards. The larger is in the center containing prayers that the priest reads at the Offertory and Canon. 2, record 2, English, - altar%20card
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
- Religion (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- canon d'autel
1, record 2, French, canon%20d%27autel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Trois recueils de textes (cartons, tableaux ou sous-verres) posés verticalement (en arrière) sur l'autel. 2, record 2, French, - canon%20d%27autel
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Objetos de colección (Museos y Patrimonio)
- Religión (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- sacra
1, record 2, Spanish, sacra
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cada una de las tres hojas, impresas o manuscritas, que en sus correspondientes tablas, cuadros o marcos con cristales, se solían poner en el altar para que el sacerdote pudiera leer cómodamente algunas oraciones y otras partes de la misa sin recurrir al misal. 1, record 2, Spanish, - sacra
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: