TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CANON EFFAROUCHEUR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
- Crop Protection
Record 1, Main entry term, English
- automatic exploder
1, record 1, English, automatic%20exploder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bird-scaring cannon 2, record 1, English, bird%2Dscaring%20cannon
correct
- exploder 3, record 1, English, exploder
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Automatic exploders or bird-scaring cannons automatically detonate a gas to produce an extremely loud explosion. These devices range from relatively simple mechanisms to deluxe models with photoelectric regulators and programmable firing sequences. 2, record 1, English, - automatic%20exploder
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Automatic Bird Scaring Propane Exploder Cannons. 4, record 1, English, - automatic%20exploder
Record 1, Key term(s)
- bird scaring cannon
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
- Protection des végétaux
Record 1, Main entry term, French
- canon effaroucheur
1, record 1, French, canon%20effaroucheur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- détonateur 2, record 1, French, d%C3%A9tonateur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil sonore destiné à éloigner les oiseaux déprédateurs des cultures qu'ils attaquent. 1, record 1, French, - canon%20effaroucheur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les canons effaroucheurs au propane : Les canons ne doivent jamais produire de détonations à des intervalles de moins de 3 minutes. Des détonations plus rapprochées n'ont pour effet que de rendre les bruits prévisibles pour les oiseaux. 3, record 1, French, - canon%20effaroucheur
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Canon effaroucheur alimenté au propane. 3, record 1, French, - canon%20effaroucheur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: