TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CANTON ENDERBURY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Canton and Enderbury Islands
1, record 1, English, Canton%20and%20Enderbury%20Islands
correct, plural, Australia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The Canton and Enderbury Islands are the Coral atolls of Canton (now Kandon) and Enderbury in the Phoenix Islands, about 1850 miles (3000 km) south of Hawaii in the central Pacific Ocean. 2, record 1, English, - Canton%20and%20Enderbury%20Islands
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- Canton et Enderbury
1, record 1, French, Canton%20et%20Enderbury
correct, see observation, feminine noun, plural, Australia
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- îles Canton et Enderbury 1, record 1, French, %C3%AEles%20Canton%20et%20Enderbury
correct, feminine noun, plural, Australia
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Îles situées dans le Pacifique central. 2, record 1, French, - Canton%20et%20Enderbury
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canton, atoll de l'archipel Phœnix (Polynésie), qui est administré conjointement par la Grande-Bretagne et les États-Unis. 3, record 1, French, - Canton%20et%20Enderbury
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Canton et Enderbury : toponyme qui n'est jamais précédé d'un article défini. 1, record 1, French, - Canton%20et%20Enderbury
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Record 1, Main entry term, Spanish
- islas Canton y Enderbury
1, record 1, Spanish, islas%20Canton%20y%20Enderbury
correct, feminine noun, plural, Australia
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comprenden los atolones de coral de Canton (ahora Kanton) y Enderbury en la parte nororiental de las Islas Fénix. 1, record 1, Spanish, - islas%20Canton%20y%20Enderbury
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


