TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAOUTCHOUC ARTIFICIEL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rubber
- Electrical Engineering
- Paints and Varnishes (Industries)
Record 1, Main entry term, English
- synthetic rubber
1, record 1, English, synthetic%20rubber
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- man-made rubber 2, record 1, English, man%2Dmade%20rubber
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rubber produced by polymerizing one or more monomers. [Definition standardized by ISO.] 3, record 1, English, - synthetic%20rubber
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
synthetic rubber: term standardized by ISO. 4, record 1, English, - synthetic%20rubber
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Caoutchouc
- Électrotechnique
- Peintures et vernis (Industries)
Record 1, Main entry term, French
- caoutchouc synthétique
1, record 1, French, caoutchouc%20synth%C3%A9tique
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- caoutchouc artificiel 2, record 1, French, caoutchouc%20artificiel
correct, masculine noun
- élastomère de synthèse 3, record 1, French, %C3%A9lastom%C3%A8re%20de%20synth%C3%A8se
correct, masculine noun, standardized
- élastomère synthétique 4, record 1, French, %C3%A9lastom%C3%A8re%20synth%C3%A9tique
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caoutchouc produit par polymérisation d'un ou de plusieurs monomères. [Définition normalisée par l'ISO.] 5, record 1, French, - caoutchouc%20synth%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Élastomère issu de réactions chimiques contrôlées de polymérisation, à partir de corps parfaitement définis, n'ayant pas eux-mêmes de caractère élastomère. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 6, record 1, French, - caoutchouc%20synth%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans cette catégorie, parmi les plus usuels, il convient de mentionner : - les copolymères butadiène-nitrilacrylique, - les polychloroprènes, - les copolymères isobutylène-isoprène, - les polysulfures organiques, - les polymères d'isobutylène ou élastomères isobuténiques qui proviennent de la polymérisation contrôlée de l'isobutène. [Observation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.] 6, record 1, French, - caoutchouc%20synth%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
élastomère de synthèse; caoutchouc synthétique : termes normalisés par l'ISO. 7, record 1, French, - caoutchouc%20synth%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
élastomère synthétique : terme normalisé par l'AFNOR. 8, record 1, French, - caoutchouc%20synth%C3%A9tique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Caucho
- Electrotecnia
- Pinturas y barnices (Industrias)
Record 1, Main entry term, Spanish
- caucho sintético
1, record 1, Spanish, caucho%20sint%C3%A9tico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Elastómero fabricado por el hombre, que posee una o más propiedades que se parecen a las del caucho natural. 2, record 1, Spanish, - caucho%20sint%C3%A9tico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: