TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPACITE CONCURRENTIELLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Marketing
- Finance
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- competitiveness
1, record 1, English, competitiveness
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ability to compete 2, record 1, English, ability%20to%20compete
correct
- competitive ability 3, record 1, English, competitive%20ability
correct
- competitive capability 4, record 1, English, competitive%20capability
correct
- competitivity 5, record 1, English, competitivity
see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ability and willingness to compete. Ability or skill of an individual or group, as well as a country, region, business network or sector to make better use of economic factors than its rivals (countries, foreign sectors or companies). 6, record 1, English, - competitiveness
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
How will the investment improve program delivery, enhance service to the public, improve productivity and enhance Canadian competitiveness? 7, record 1, English, - competitiveness
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
competitivity: term used by GATT. 8, record 1, English, - competitiveness
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
competitiveness: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 9, record 1, English, - competitiveness
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
enhance competitiveness 7, record 1, English, - competitiveness
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commercialisation
- Finances
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- compétitivité
1, record 1, French, comp%C3%A9titivit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- capacité concurrentielle 2, record 1, French, capacit%C3%A9%20concurrentielle
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aptitude à soutenir la concurrence. 3, record 1, French, - comp%C3%A9titivit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En quoi cet investissement améliorera-t-il l'exécution des programmes, la prestation de services au public, et la productivité et rehaussera-t-il la compétitivité canadienne? 4, record 1, French, - comp%C3%A9titivit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
compétitivité : terme utilisé par le GATT. 5, record 1, French, - comp%C3%A9titivit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
compétitivité : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 6, record 1, French, - comp%C3%A9titivit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
rehausser la compétitivité 7, record 1, French, - comp%C3%A9titivit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercialización
- Finanzas
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- competitividad
1, record 1, Spanish, competitividad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- capacidad competitiva 2, record 1, Spanish, capacidad%20competitiva
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacidad y disposición para competir. Capacidad o habilidad de un sujeto o colectivo económico, como un país, región, tejido empresarial o sector, de explotar los factores económicos que dependen de él en mejores condiciones que sus rivales (países, sectores de otros países o empresas). 3, record 1, Spanish, - competitividad
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
competitividad: término utilizado por el GATT. 4, record 1, Spanish, - competitividad
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
aumentar la competitividad 5, record 1, Spanish, - competitividad
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
competitividad: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 6, record 1, Spanish, - competitividad
Record 2 - internal organization data 2003-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- competitive strength 1, record 2, English, competitive%20strength
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- position compétitive
1, record 2, French, position%20comp%C3%A9titive
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- capacité concurrentielle 2, record 2, French, capacit%C3%A9%20concurrentielle
feminine noun
- compétitivité 2, record 2, French, comp%C3%A9titivit%C3%A9
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: