TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPACITE ENLEVEMENT DEMANDE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport
- Military Materiel Management
- Airborne Forces
Record 1, Main entry term, English
- airlift requirement
1, record 1, English, airlift%20requirement
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The total number of passengers and/or weight/cubic displacement of cargo required to be carried by air for a specific task. 2, record 1, English, - airlift%20requirement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
airlift requirement: term and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - airlift%20requirement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport aérien
- Gestion du matériel militaire
- Forces aéroportées
Record 1, Main entry term, French
- capacité d'enlèvement demandé
1, record 1, French, capacit%C3%A9%20d%27enl%C3%A8vement%20demand%C3%A9
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Total des charges dont le transport par aéronefs est demandé pour une mission déterminée. [Définition normalisée par l'OTAN.] 2, record 1, French, - capacit%C3%A9%20d%27enl%C3%A8vement%20demand%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Charge totale (exprimée en nombre de passagers, en poids ou en volume) à transporter par voie aérienne pour une tâche en particulier. 3, record 1, French, - capacit%C3%A9%20d%27enl%C3%A8vement%20demand%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
capacité d'enlèvement demandé : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 4, record 1, French, - capacit%C3%A9%20d%27enl%C3%A8vement%20demand%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
capacité d'enlèvement demandé : terme normalisé par l'OTAN. 4, record 1, French, - capacit%C3%A9%20d%27enl%C3%A8vement%20demand%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Gestión del material militar
- Fuerzas aerotransportadas
Record 1, Main entry term, Spanish
- necesidad de transporte aéreo
1, record 1, Spanish, necesidad%20de%20transporte%20a%C3%A9reo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cantidad total de pasajeros y/o peso y volumen de carga cuyo transporte aéreo es necesario para un cometido específico. 1, record 1, Spanish, - necesidad%20de%20transporte%20a%C3%A9reo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: