TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPACITE EXTRACTION [3 records]
Record 1 - internal organization data 1996-05-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- drop capacity 1, record 1, English, drop%20capacity
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enterprise systems 2, record 1, English, - drop%20capacity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- capacité d'extraction
1, record 1, French, capacit%C3%A9%20d%27extraction
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-02-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Office Automation
- Data Banks and Databases
Record 2, Main entry term, English
- retrieval capability
1, record 2, English, retrieval%20capability
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Depending on the needs identified by its work force, the department must decide whether the services to be offered will include a data bank for employees, with search and retrieval capabilities exclusively, or if referral services (i.e. names of care providers and consulting services) will be offered in addition to a data bank. 2, record 2, English, - retrieval%20capability
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bureautique
- Banques et bases de données
Record 2, Main entry term, French
- capacité d'extraction
1, record 2, French, capacit%C3%A9%20d%27extraction
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Selon les besoins exprimés par les employés, le ministère doit décider si les services qu'il offrira comporteront une banque de données, avec capacités de recherche et d'extraction exclusivement, ou s'ils incluront des services d'orientation (c'est-à-dire les noms de prestataires et des services de consultation). 2, record 2, French, - capacit%C3%A9%20d%27extraction
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Surgery
Record 3, Main entry term, English
- removal efficiency 1, record 3, English, removal%20efficiency
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
removal: the act of removing or fact of being removed (surgical removal of the growth) 2, record 3, English, - removal%20efficiency
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chirurgie
Record 3, Main entry term, French
- capacité d'extraction
1, record 3, French, capacit%C3%A9%20d%27extraction
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
extraction : Chirurgie opération par laquelle on retire de l'organisme soit un corps étranger, soit une concrétion accidentelle, ou un organe douloureux, nuisible ou inutile 2, record 3, French, - capacit%C3%A9%20d%27extraction
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: