TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CAPACITE FRAPPER LONGS COUPS [1 record]

Record 1 1998-02-11

English

Subject field(s)
  • Baseball and Softball
CONT

Player x has the long-ball touch since the beginning of the season: after 10 games, he already has a record of 3 two-base hits, 1 three-base hit and 2 homers, not to mention his 5 singles.

French

Domaine(s)
  • Baseball et softball
DEF

Aptitude qu'a un joueur à frapper des coups de deux buts ou mieux.

OBS

Avoir la capacité de faire une chose ne signifie pas nécessairement en faire usage. Par exemple : Le joueur x connaît une léthargie cette année : lui qui a pourtant la capacité de frapper de longs coups, n'a fait mieux que deux simples en vingt apparitions au bâton.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: