TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPACITE PISTER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
- Information Processing (Informatics)
- Software
Record 1, Main entry term, English
- traceability
1, record 1, English, traceability
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ability to trace the history, application or location of that which is under consideration. 2, record 1, English, - traceability
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When considering product, traceability can relate to: the origin of materials and parts, the processing history, and the distribution and location of the product after delivery. 2, record 1, English, - traceability
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
traceability: term and definition standardized by ISO in 2000. 3, record 1, English, - traceability
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
traceability: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 1, English, - traceability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Logiciels
Record 1, Main entry term, French
- traçabilité
1, record 1, French, tra%C3%A7abilit%C3%A9
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- capacité de pister 2, record 1, French, capacit%C3%A9%20de%20pister
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aptitude à retrouver l'historique, la mise en œuvre ou l'emplacement de ce qui est examiné. 3, record 1, French, - tra%C3%A7abilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas d'un produit, elle peut être liée : l'origine des matériaux et composants, l'historique de réalisation, la distribution et l'emplacement du produit après livraison. 3, record 1, French, - tra%C3%A7abilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
traçabilité : terme et définition normalisés par l'ISO en 2000. 4, record 1, French, - tra%C3%A7abilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
traçabilité : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 5, record 1, French, - tra%C3%A7abilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Control de la calidad (Gestión)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Soporte lógico (Software)
Record 1, Main entry term, Spanish
- rastreo
1, record 1, Spanish, rastreo
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Posibilidad de acceder a los antecedentes, aplicación o ubicación de una entidad mediante características de identificación registradas. 1, record 1, Spanish, - rastreo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rastreo: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - rastreo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: