TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPACITE UTILISATION FINS ECOLOGIQUES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-10-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tourism (General)
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- carrying capacity
1, record 1, English, carrying%20capacity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ecological capacity 2, record 1, English, ecological%20capacity
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The maximum level of recreational use, in terms of numbers and activities that can be accommodated before a decline in ecological value occurs. 2, record 1, English, - carrying%20capacity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- capacité limite
1, record 1, French, capacit%C3%A9%20limite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- capacité d'accueil 2, record 1, French, capacit%C3%A9%20d%27accueil
correct, feminine noun
- capacité d'utilisation à des fins écologiques 3, record 1, French, capacit%C3%A9%20d%27utilisation%20%C3%A0%20des%20fins%20%C3%A9cologiques
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nombre maximum de visiteurs par unité de surface pouvant être supporté par un paysage donné sans subir de détérioration. 1, record 1, French, - capacit%C3%A9%20limite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Turismo (Generalidades)
- Gestión del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- capacidad de carga
1, record 1, Spanish, capacidad%20de%20carga
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- capacidad ecológica 2, record 1, Spanish, capacidad%20ecol%C3%B3gica
correct, feminine noun
- capacidad máxima admisible 3, record 1, Spanish, capacidad%20m%C3%A1xima%20admisible
correct, feminine noun
- capacidad de sustento 4, record 1, Spanish, capacidad%20de%20sustento
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Número máximo de visitantes que puede usar un espacio sin una alteración inaceptable del medio físico y sin un inaceptable decline en la calidad de la experiencia conseguida por los visitantes. 1, record 1, Spanish, - capacidad%20de%20carga
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: